如何用英文要「 红包 」

教你几招

后果自负

别说话，吻我！

呸！

别说话，发红包！

▼

当然，你说 别说话，吻我 的时候

也可以用Be quiet

呵呵呵哒，外文撩妹

走开！宝宝要开始抢红包了！

▼

其实这句话官方直译高级说法

此路是我开，此树是我栽

非官方翻译

滚蛋！

高级翻译官打假翻译

让开！

这是什么红包？

▼

他 (he) 妈 (mam) 什么 (what)

鬼 (ghost) 红包 (red envelope) ?

这才是我的内心！

「 这翻译对得起你幼儿园英语老师吗！」

What the hell

「 究竟是什么，搞什么 」

朗读三遍，预备，起！

What the hell

What the hell

What the hell

多谢大爷的红包

▼

鸡汤文必备词汇之一 感谢

thanks foryour 杜蕾斯！

thanks foryour 小跳蛋！

thanks foryour 大红包！

??

当然，总有人让你抢不到红包

这种，当然要让他远远地狗带

好了，要红包去吧！

「 后果自负，请随意模仿 」

　　微信名：开开英语

　　微信号：kkabccom

　　开心学，开口说，让英语学习充满乐趣！