情人节快乐

　　情人节

　　七夕节，又名乞巧节、七巧节或七姐诞，发源于中国，其起源于对自然的崇拜及妇女穿针乞巧，后被赋予了牛郎织女的传说使其成为象征爱情的节日。

拓克英语祝天下有情人终成眷属！

　　SWEET

　　此片段由拓克英语Wesley老师朗读

　　You Are My Love

　　你是我的爱

　　You Are My Love

　　你是我的爱

　　So much,

　　太多

　　So much has been

　　太多的经历

　　Oh - I have lived

　　哦 我真正地活过

　　and loved

　　爱过

　　and still the seasons turn

　　季节依然更迭

　　to Autumn

　　秋天翩然而至

　　where young lovers cling

　　而年轻的恋人还是

　　to summer hopes and dreams

　　满怀夏天的希冀和梦想

　　that surely cannot fade

　　不褪色

　　and fall

　　不凋零

　　Still I see a girl

　　而我仍能看到一位姑娘

　　who kicks through fallen leaves

　　脚踩落叶

　　and know the rise and fall of love

　　知晓爱情的缘起缘灭

　　that once was breath and beat of heart

　　曾几何时 急促的呼吸 砰然的心跳

　　to fill all time

　　贯穿始终

　　But what of love?

　　但 爱到底是什么

　　The love I gave was yours

　　曾经 我的爱只属于你

　　the lips I gave were yours

　　我的唇只属于你

　　Across these years

　　那过去的岁月中

　　each kiss

　　每一次亲吻

　　was yours

　　都专属于你

　　You were my love

　　你曾是我的爱

　　You were my love

　　你曾是我的爱

　　You were my love

　　你曾是我的爱

　　There have been lovers

　　那些相爱的人

　　lips and words

　　火热的嘴唇 甜蜜的话语

　　their stories blurred

　　他们的故事 公开的或是隐秘的

　　untold and told.

　　都已然淡去

　　But you,

　　你而

　　You were my love

　　你曾是我的爱人

　　My love

　　我的爱人

　　My love

　　我的爱人

　　I was the page on which you wrote

　　我是你书写的篇章

　　when there had been no other words

　　每个词 每句话都是关于我

　　You stamped our love on time

　　你让我们的爱烙印于时间之上

　　when time was not the slave of clocks

　　却不会随时间流逝

　　A love once loved

　　曾经的爱

　　is sealed above

　　就此封存

　　mere days and hours

　　任凭时光

　　swept us away

　　带走你我

　　Together all the other loves

　　人世间所有的爱

　　are yours and ours

　　属于你我

　　each waking day

　　在每一个醒来的清晨

　　And if in dreams

　　如果我在梦中

　　I kiss the pillow of your lips

　　亲吻了枕头 以为是你的唇

　　There is no death to love

　　那么爱情不息

　　It lives

　　生生不息

　　but you may never know

　　只是你或许永远不会知道

　　You Are My Love

　　你是我的爱