▲点上方绿标即可免费收听第20期节目

每一首唐诗，都是鲜活的游历图；

每一位诗人，都是资深的旅行家；

跟着唐诗去旅行，在诗中寻觅美丽的风景。

山居秋瞑

　　唐--王维

　　空山新雨后，天气晚来秋。

　　明月松间照，清泉石上流。

　　竹喧归浣女，莲动下渔舟。

　　随意春芳歇，王孙自可留。

　　●作者简介

　　王维（701年－761年，一说699年—761年），唐朝诗人，字摩诘，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称 。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。

　　●重点字词解释

　　1、暝（míng）：日落，天色将晚。

　　2、空山：空旷，空寂的山野。新：刚刚。

　　3、清泉石上流：写的正是雨后的景色。

　　4、竹喧：竹林中笑语喧哗。喧：喧哗，这里指竹叶发出沙沙声响。浣（huàn）女：洗衣服的姑娘。浣：洗涤衣物。

　　5、随意：任凭。春芳：春天的花草。歇：消散，消失。

　　6、王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人。留：居。此句反用淮南小山《招隐士》：“王孙兮归来，山中兮不可久留”的意思，王孙实亦自指。反映出无可无不可的襟怀。

　　●译文

　　一场新雨过后，青山特别清朗，

　　秋天的傍晚，天气格外的凉爽。

　　明月透过松林撒落斑驳的静影，

　　清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。

　　竹林传出归家洗衣女的谈笑声，

　　莲蓬移动了，渔舟正下水撒网。

　　任凭春天的芳菲随时令消逝吧，

　　游子在秋色中，自可留连徜徉。

　　●诵读分析

山居秋瞑

　　唐--王维

　　空山/新雨/后，天气/晚来/秋。

首联是诗人用大手笔勾画的雨后山村的自然画卷。其清新、宁静，淡远之境如在眼前。一个“空”字，渲染出天高云淡，万物空灵之美。诗人隐居于此是何等的闲适，如此描绘山水田园之典型环境流露出诗人的喜爱之情。

明月/松间/照，清泉/石上/流。

颔联侧重写物，以物芳而明志洁。“照”与“流”，一上一下，一静一动，静中有动，动中有静，仿佛让人感受到大自然的脉搏在跳动。此时此刻诗人也仿佛觉得自己也被洗净了一般，自然的美与心境的美完全融为一体，创造出如水月镜般不可凑泊的纯美诗境。

竹喧/归/浣女，莲动/下/渔舟。

颈联侧重写人，并且诗人采用了“未见其人，先闻其声”的写法。以人和而望政通，描绘了一幅美好的生活图景，反映了诗人过安静淳朴生活的理想，同时也从反面衬托出诗人对污浊官场的厌恶。

随意/春芳/歇，王孙/自/可留。

最后这尾联是诗人有感而发。虽然春光已逝，但秋景更佳，愿意留下来。其喜归自然，厌恶宦海之情溢于言表。

　　注：颔联，颈联，一一对仗。

　　这首诗是山水名篇，是以自然美来表现诗人的人格美和一种理想中的社会之美。表面看，这首诗只是用“赋”的方法来刻画景物，实际上通篇都是比兴。诗人通过对山水的描绘寄托高洁的情怀和对理想境界的追求。

　　●终南山美景

▲终南山

　　终南山位于陕西省境内，它东起盛产美玉的蓝田县最东端的杨家堡，西至周至县最西界的秦岭主峰太白山南梁梁脊，横跨蓝田、长安、户县、周至等县区，绵延200余里，雄峙在古城长安（西安）之南，成为长安城高大坚实的依托、雄伟壮丽的屏障。素有“仙都”、“洞天之冠”和“天下第一福地”的美称。《山居秋暝》是王维隐居终南山下辋川别业（别墅）时所作。

▲终南山-圭峰山

　　圭峰山俗称尖山，圭峰山包括紫阁、大顶、凌云、罗汉诸峰，峭丽挺拔，形如圭玉，故称圭峰山。附近主要景点为高冠瀑布。瀑布位于高冠峪内，落差超过20米，急流飞溅，直下深潭，响声如雷。

▲终南山-南梦溪

▲终南山-南梦溪

　　南梦溪总面积12平方千米，森林覆盖率达99.9%，野生动植物资源丰富，气候湿润温和。有山峰128座，大小溪水48条，瀑布86处，140种哺乳动物和320种鸟类动物在这里生息繁衍，3700种植物在这生长。爬行类、两栖类、昆虫类、蕈类繁多。

　　●节目介绍

　　《带上孩子，跟着唐诗去旅行》是由朗读小课堂推出的大型儿童教育公益节目。每天五分钟，每周一至周五推出。

成长路上，有诗，有远方 ?